MMN - Rothschönberger Straße im OT Groitzsch

Donnerstag, 25.02.2010
(Sächsische Zeitung)


Mitte März startet Straßenbau in Groitzsch

Eines der größten Planprojekte in diesem Jahr in der Gemeinde Triebischtal startet Mitte März im Ortsteil Groitzsch. Die Rothschönberger Straße wird von der Henning-straße an der Zufahrt zum Firmengelände der Bäko Ost eG Bäcker- und Konditorengenossenschaft Sachsen-Brandenburg bis zum Abzweig Talweg ausgebaut. Das sind 410 Meter. Neben dem grundhaften Ausbau der Strecke wird auch ein Gehweg angelegt, der bislang fehlt, und es kommt eine Straßenbeleuchtung hinzu. Außerdem wird ein Kanal zur Entwässerung der Straße gelegt. Auf einer 130Meter langen Teilstrecke von der Bäko an werden die Bauleute auch einen Abwasserkanal errichten.

Auf der kürzlichen Gemeinderatssitzung erteilten die Räte der Firma HEF Flottmann Tiefbau GmbH aus Wachau, Ortsteil Lomnitz, den Zuschlag für die Arbeiten. Die Kosten belaufen sich auf knapp 397000Euro.

Mit diesem Projekt – der Abschluss der Arbeiten ist im August/September 2010 vorgesehen – werden sich die Bedingungen für Groitzscher und für die vielen Kunden der Bäko wesentlich verbessern, denn die derzeitige Strecke ist in einem schlechtem Zustand. Die Gemeinde wollte schon in vorangegangenen Jahren das Vorhaben verwirklichen, bekam aber keine Fördermittel vom Freistaat. Jetzt erhält Triebischtal über das Programm der EU zur Förderung der ländlichen Entwicklung (Ile) einen Zuschuss von über 270000Euro.

Während der Bauarbeiten wird eine Behelfszufahrt für die Bäcker- und Konditorengenossenschaft eingerichtet. Diese erstreckt sich über das Gelände der Agrargenossenschaft und ein angrenzendes Feld.

Dieter Hanke

MMN - Schmutzwasserentsorgung OT Taubenheim

Donnerstag, 18.02.2010
(Sächsische Zeitung)

Im März soll der Abwasser-Trassenbau in Taubenheim beginnen

Über eine halbe Million werden für den dritten Abschnitt veranschlagt. Die Gemeinde erhielt weitere Fördergelder.
Es geht in die letzte Runde beim Bau einer modernen Abwasserentsorgung im Ortsteil Taubenheim der Gemeinde Triebischtal. Der dritte Abschnitt steht an. „Wenn das Wetter mitspielt, soll schon im März mit den Arbeiten begonnen werden“, sagt Hauptamtsleiter Detlef Mitscherling.

Unliebsame Überraschungen

Gestartet werden soll auf der Schulstraße, dann sind Teilbereiche An der Triebisch an der Reihe. Später folgen dann der Grüne Weg, Talstraße, Kindertagesstätte, Schule und andere Bereiche. Die Gemeinde hofft, dass es diesmal keine unliebsamen Überraschungen beim Baugrund gibt. Denn beim zweiten Bauabschnitt auf der Talstraße hatte es erhebliche Mehrkosten gegeben. Ursachen waren verstärktes Grundwasser, Findlinge, die ausgegraben werden mussten sowie Leitungen, deren Lage nicht mit den Plänen übereinstimmten. Auf etwa 130 000 Euro hatten sich die Mehrkosten summiert. „Wir gehen davon aus, dass auch in anderen Abschnitten auf der Talstraße felsiger Untergrund ist“, so Mitscherling.

Auf der Gemeinderatssitzung am kommenden Montag werden die Räte das Vorhaben beraten und Bauleistungen vergeben. Die Wilsdruffer Firma Teichmann, die schon im Vorjahr den Trassenbau übernommen hatte, soll auch mit den weiteren Arbeiten betraut werden. Da der Gemeinde das Geld ausging, erhielt dieser Baubetrieb im Vorjahr für den dritten Abschnitt nur einen Leistungsumfang in Höhe von 270000 Euro zugesprochen. Das soll jetzt geändert werden, denn insgesamt werden über 600000Euro für den letzten Teil benötigt. Eine erneute Ausschreibung der Arbeiten sei nicht nötig, wie das Meißner Landratsamt der Gemeinde mitgeteilt hatte.

Anschluss für 200 Haushalte

Dass Triebischtal in diesem Jahr den Trassenbau in Taubenheim abschließen kann, hat die Kommune dem Freistaat zu verdanken. Denn dieser stockte die Fördergelder auf. Die Gemeinde erhielt weitere 419000Euro. Damit stiegen die Zuwendungen des Landes auf insgesamt knapp über eine Million Euro.

Geplant ist, dass im Herbst 2010 die Arbeiten beendet sind. Etwa 200 Haushalte haben dann Anschluss an die zentrale Abwasserentsorgung. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 1,7 Millionen Euro. Triebischtal trägt einen Eigenanteil von knapp 700 000Euro.

Allerdings wird es auch weiter einige Grundstücke in Taubenheim geben, deren Abwasserentsorgung über dezentrale Anlagen erfolgt. Das betrifft zum Beispiel Häuser am Schäfereiberg.Dieter Hanke